Home / Hogar

by Nidia Hernández



Welcome to SWWIM Every Day’s annual Miami Book Fair preview. Please subscribe to SWWIM Every Day to watch a daily video by a woman-identifying writer appearing at Miami Book Fair 2024. Enjoy this taste of poetry, sponsored by Miami Book Fair and SWWIM. We look forward to seeing you at the Fair!

_________________________________________________________________________________________


Appearance at Miami Book Fair 2024: Nidia Hernández, Saturday, 11/23/2024, 4:30 pm, Room 8303

__________________________________________________________________________________________

A clock pointed
toward the place
where an incandescent ring
touched the shadows

it was my room
floating in the night

my room
defending me from myself

my dark room
where I hide
the pyramids I dream

it was the space of a second
to be everywhere

to reach you

to touch you

to hear your voice

it was unreality
my true room

inmense unreality
my only home

*

Un reloj apuntaba
hacia el lugar
donde un aro incandescente
tocaba las sombras

era mi cuarto
que flotaba en la noche

mi cuarto
defendiéndome de mí misma

mi cuarto oscuro
donde escondo
las pirámides que sueño

era mi cuarto de segundo
para estar en todas partes

para llegar a ti

para tocarte

para oír tu voz

era la irrealidad
mi verdadero cuarto

la inmensa irrealidad

mi único hogar

____________________________________________________________

Venezuelan native Nidia Hernández has been living in the US since 2018. She is a poet, translator of Portuguese poetry, editor, broadcaster, and radio producer. Her editorial project lamajadesnuda.com--the digital backup of a radio program (also called La Maja Desnuda) from the last 35 years and a collection of the best poets from around the world--won the 2011 world Summit Awards. Currently, she is broadcasting the program through UPV Radio 102.5 FM Spain. In Boston, Nidia is an associate editor of ArrowsmithPress, and through them also curates Poesiaudio, a collection of Latin American poetry in English and Spanish, in which one can hear the voices of Latin American poets themselves, and belongs to the Board of Directors of The New England Poetry Club. Hernández is the winner of the 2021 Sundara Ramaswamy Prize for her editorial work on The Land of Mild Light, an anthology by Venezuelan poet Rafael Cadenas, which includes translations by Robert Pinsky, Sophie Cabot Black, Carolyn Forché, Shara McCallum, and Forrest Gander. Nidia Hernández was awarded a 2021 Certificate of Recognition “for her exemplary leadership in support of English language training for immigrants in the city of Boston.” In 2022, she published a new anthology, The Invisible Borders of Time: Five Female Latin American Poets, for which she which won the 2023 Mass Poetry Community Award. The Farewell Light (Arrowsmith Press, 2024) is her most recent collection of poems.

_____________________________________________________________________________

"Home" / "Hogar" appears in The Farewell Light (Arrowsmith Press, 2024). Permission granted by the poet.

____________________________________________________________

Give the Lake a Moment to Speak About the Horses

by Carlie Hoffman



Welcome to SWWIM Every Day’s annual Miami Book Fair preview. Please subscribe to SWWIM Every Day to watch a daily video by a woman-identifying writer appearing at Miami Book Fair 2024. Enjoy this taste of poetry, sponsored by Miami Book Fair and SWWIM. We look forward to seeing you at the Fair!

_________________________________________________________________________________________


Appearance at Miami Book Fair 2024: Carlie Hoffman, Sunday, 11/24/2024, 11:00 am, Room 8303

__________________________________________________________________________________________

Inevitable

by Jennifer Maritza McCauley



Welcome to SWWIM Every Day’s annual Miami Book Fair preview. Please subscribe to SWWIM Every Day to watch a daily video by a woman-identifying writer appearing at Miami Book Fair 2024. Enjoy this taste of poetry, sponsored by Miami Book Fair and SWWIM. We look forward to seeing you at the Fair!

_________________________________________________________________________________________


Appearance at Miami Book Fair 2024: Jennifer Maritza McCauley, Saturday, 11/23/2023, 3:30 pm, Room 8303

_____________________________________________________________________________________

Before the mirage, I see the zigzagging slap of sun
It’s an easy light, rocking back and forth
Look, I see this as a simple art:

The bright on the summer porch rails, the moon
hand-clamping the veranda

the night sky keeps talking about morning;
I’m just a little child witnessing this all.

What to do when the sun is setting?
What to do when the inevitable comes?

I’ve spent my life counting time like pennies
in my Mami’s cocina mason jar

But I know no matter what,
the next moment comes

____________________________________________________________

Jennifer Maritza McCauley is the author of SCAR ON/SCAR OFF, When Trying to Return Home, and Kinds of Grace. She has received fellowships from the National Endowment for the Arts, Kimbilio, and CantoMundo, and her work has been a New York Times Editors’ Choice, Best Fiction Book of the Year by Kirkus Reviews, and a Must-Read by Elle, Latinx in Publishing, Ms. Magazine, and Southern Review of Books. She is fiction editor at Pleiades, has been faculty at Yale Writers' Workshop and Yale Young Writers' Workshop and is an assistant professor at the University of Missouri-Kansas City.

_____________________________________________________________________________


This poem first appeared in the Afro-Hispanic Review. Permission granted by the poet.

_____________________________________________________________________________

Tired, but not insane

by Merle Collins



Welcome to SWWIM Every Day’s annual Miami Book Fair preview. Please subscribe to SWWIM Every Day to watch a daily video by a woman-identifying writer appearing at Miami Book Fair 2024. Enjoy this taste of poetry, sponsored by Miami Book Fair and SWWIM. We look forward to seeing you at the Fair!

_________________________________________________________________________________________


Appearance at Miami Book Fair 2024: Merle Collins, Saturday, 11/23202, 2 pm, Room 8303

__________________________________________________________________________________________


Insane is something else.
Insane is white sheets and long guns,
breaking windows and lynching people,
killing people because they are Black.
The insane people that attack me and my family have no rhythm, no logic, no reason.

That is insane.

I am tired but
I am not insane.




About the poem: Tired, but not insane" is taken from Ocean Stirrings: A tribute to Louise Langdon Norton Little, Mother of Malcolm X and Seven Siblings. The last part of the publication features poetry imaginatively creating the voice of Oseyan, a character invented to pay tribute to Louise Little. This is one of several poems created to find a voice for the character during parts of the 1940s and 1950s in Michigan, a period when she is confined to the spaces of a mental asylum.

____________________________________________________________

Merle Collins is a writer of fiction, poetry and critical essays. Her novels are Ocean Stirrings: A tribute to Louise Langdon Norton Little, Mother of Malcolm X and Seven Siblings (2023), The Colour of Forgetting (2023, 1995), and Angel (2011, 1997). Her short story collections include Rain Darling (1997) and The Ladies are Upstairs (2011). She has also written a biography, The Governor's Story: The Authorised Biography of Dame Hilda Bynoe. Her critical works include “Themes and Trends in Caribbean Writing Today” in From My Guy to Sci-Fi: Genre and Women's Writing in the Postmodern World; “To be Free is Very Sweet” in Slavery and Abolition; “Cultural Expression and the Grenada Revolution,” a chapter in Nicole Phillips-Dowe & John Angus Martin, ed., Perspectives on the Grenada Revolution, and “Explorations of the Self,” a chapter in Raphael Dalleo and Curdella Forbes, Caribbean Literature in Transition. Collins is also the producer of a documentary, Saracca and Nation, exploring African influences on the culture of Grenada and its sister isle, Carriacou. She is Professor Emerita, University of Maryland, College Park.

_____________________________________________________________________________


"Tired, but not insane" is taken from Ocean Stirrings: A tribute to Louise Langdon Norton Little, Mother of Malcolm X and Seven Siblings. Permission granted by the author.

_____________________________________________________________________________

Torn Mind

by Jessica Jacobs



Welcome to SWWIM Every Day’s annual Miami Book Fair preview. Please subscribe to SWWIM Every Day to watch a daily video by a woman-identifying writer appearing at Miami Book Fair 2024. Enjoy this taste of poetry, sponsored by Miami Book Fair and SWWIM. We look forward to seeing you at the Fair!

_________________________________________________________________________________________


Appearance at Miami Book Fair 2024: Jessica Jacobs, Sunday, 11/24/2024, 4 pm, Room 8302

__________________________________________________________________________________________


Avivah Zornberg notes וַיֵּ֣שֶׁב יַעֲקֹ֔ב Vayeshev Yaakov (And Jacob
settled)—the first words of this parshah—point to Jacob’s

desire for יִשּׁוּב הַדַּעַת yishuv ha-da’at (a settled mind), as
opposed to הַדַּעַת טֵירוּף tiruf ha-da’at (a torn mind).


A rabbit savaged in the field, my mind
is that torn, that scattered.
All dog-paddle day, all surface
and screens, I sink sometimes
but bob back up.
Someone, somewhere
needs an answer.
Not bold enough to run from destiny,
I let it seep from me instead.

So though he shivered in the briny dark,
krill wreathing his ankles, I find
I am jealous of Jonah.

Like Nineveh, I am a city in need of saving.
Like Jonah, I have words stuck
in the scrim of my ribs
and the whale seems
an ideal retreat—
three days, three nights
at a depth I can barely imagine.

The whale, both vessel and message:
to settle into time like it does
into water. To patient
beside the rumbling pump room
of the heart. The quiet there
like God—nowhere and everywhere
at once. The holiness of that
wholeness. Of what rises to meet it.

____________________________________________________________

Jessica Jacobs is the author of unalone, poems in conversation with the Book of Genesis (Four Way Books, March 2024); Take Me with You, Wherever You’re Going (Four Way Books, 2019), one of Library Journal’s Best Poetry Books of the Year, winner of the Devil’s Kitchen and Goldie Awards, and a finalist for the Brockman-Campbell, American Fiction, and Julie Suk Book Awards; Pelvis with Distance (White Pine Press, 2015), a biography-in-poems of Georgia O’Keeffe, winner of the New Mexico Book Award in Poetry and a finalist for the Lambda Literary Award; and co-author of Write It! 100 Poetry Prompts to Inspire (Spruce Books/Penguin RandomHouse). She is the founder and executive director of Yetzirah: A Hearth for Jewish Poetry.

_____________________________________________________________________________


"Torn Mind" from unalone © 2024 by Jessica Jacobs. Appears with permission of Four Way Books. All rights reserved.

_____________________________________________________________________________

Cape Disappointment

by Diana Khoi Nguyen



Welcome to SWWIM Every Day’s annual Miami Book Fair preview. Please subscribe to SWWIM Every Day to watch a daily video by a woman-identifying writer appearing at Miami Book Fair 2024. Enjoy this taste of poetry, sponsored by Miami Book Fair and SWWIM. We look forward to seeing you at the Fair!

_________________________________________________________________________________________


Appearance at Miami Book Fair 2024: Diana Khoi Nguyen, Sunday, 11/24/2024, 3 pm, Room 8303

_____________________________________________________________________________________

open the window to erase your ghost or maybe let one in

I unlatch like a cello case, air filling every dent in the velvet

a burr in the wool sock, that's what inspired velcro

why does this avocado rot before it could ripen

time and time again it is time we can't apprehend

____________________________________________________________

Poet and multimedia artist Diana Khoi Nguyen was born and raised in California. Her debut poetry collection Ghost Of was selected by Terrance Hayes for the Omnidawn Open Contest and was a finalist for the National Book Award and Los Angeles Times Book Prize. It received the 2019 Kate Tufts Discovery Award and a Colorado Book Award. A Kundiman fellow and member of the Vietnamese diasporic artist collective, She Who Has No Master(s), Nguyen’s other honors include awards from the 92Y “Discovery” Poetry Contest, Key West Literary Seminars, and Academy of American Poets. She teaches creative writing at Randolph College Low-Residency MFA and is an Assistant Professor at the University of Pittsburgh.

_____________________________________________________________________________


"Cape Disappointment" appears in Root Fractures (Scribner 2024). Permission granted by the poet.

_____________________________________________________________________________

Light Reading

by Ana María Caballero



Welcome to SWWIM Every Day’s annual Miami Book Fair preview. Please subscribe to SWWIM Every Dayto watch a daily video by a woman-identifying writer appearing at Miami Book Fair 2024. Enjoy this taste of poetry, sponsored by Miami Book Fair and SWWIM. We look forward to seeing you at the Fair!

_________________________________________________________________________________________


Appearance at Miami Book Fair 2024: Ana María Caballero, Sunday, 11/24/2024, 12 pm, Room 8303

__________________________________________________________________________________________


I bought the book at the airport in Bogotá and finished it on the flight
that carried me home, landing as another late season hurricane approached. A
tight book by the new French Noble, Ernaux.

The story is probably true, but the entire point is why must we ask. Sixty pages.
The brutal telling of a pitiless passion. Brutal because blunt. No lingerie.
No foreplay. Only the act. Its dry, spent language.

I left the book on the plane, every one of its verbs unmarked.

____________________________________________________________


Ana María Caballero is an award-winning literary artist whose work explores how biology delimits societal and cultural rites. She's the recipient of an Academy of American Poets Prize, the Beverly International Prize, Colombia’s José Manuel Arango National Poetry Prize, the Steel Toe Books Poetry Prize and a Future Art Writers Award. She’s the first living poet to sell a poem at Sotheby’s and the first triple Lumen Prize finalist. Her Pushcart Prize and Best of the Net-nominated work has been published extensively and exhibited at venues like the Ashmolean Museum, the V&A Museum, and HEK Virtual, among others. The author of six books, she also co-founded digital poetry gallery theVERSEverse. See anamariacaballero.com.

_____________________________________________________________________________

Permission granted by the poet.

_____________________________________________________________________________

If You Want to Fall in Love Again

by Traci Brimhall



Welcome to SWWIM Every Day’s annual Miami Book Fair preview. Please subscribe to SWWIM Every Day to watch a daily video by a woman-identifying writer appearing at Miami Book Fair 2024. Enjoy this taste of poetry, sponsored by Miami Book Fair and SWWIM. We look forward to seeing you at the Fair!

_________________________________________________________________________________________


Appearance at Miami Book Fair 2024: Traci Brimhall, Sunday, 11/24/2024, 2 pm, Room 8303

_____________________________________________________________________________________


Meet me in the mint field under a black umbrella.
Half your memories wait there in the shallow burial
of a cigar box labeled My Once and Future Homecoming.

The prairie and its empire of grasses aged from green
to champagne, and my pupils are useless in this biblical light.

A stray wandered through the backdoor I left open.

I gave it your middle name, picked it up by its neck.
Ticks studded its ribs like proofless rubies. I do that
a lot now, leave doors open. See how little I’ve changed?

I still cover the eastern windows with masking tape X’s
in every storm. Once I was in love with leaving, with wearing

a dress with forty-two white buttons down the back.

Now I know the German name for the counterfeit darkness
you see when you close your eyes translates to ownlight.
When I press my eyelids looking for it, red spreads

its knowing stain the way the oil in our fingertips once
darkened pages of hand-me-down erotica as we sucked

each other’s toes. The months after you left, fantasy

was a form of injury. I catalogued each What if in cursive
to try and wish my way across the thin distance between faith
and waiting. Truth is, I put up with your bad waltzing

because it made you close enough to kiss, to push the pin
in your boutonnière into your breastbone. I think I might

be in love again, this time with the finch pilfering purple

coneflower seeds in my garden. You loved, once, the prayer
in me where a prayer shouldn’t be, the crisis with a theme.
The way I kneaded breath into the shape of you.

How your absence reefs my skin. How your breath once did.
How you tailored your sentences to almost but not quite reach

the floor. The parts of me that ache for you lately are incus,
malleus, stapes. And when I whisper Come back to the scentless
side of the bed you almost do, or your voice does—my heart

in its bone kennel, shaking, convinced it can hear you from
that far, from here, from this home I cannot live in or leave.


“The river’s injury is its shape.” —Wendell Berry

____________________________________________________________

Traci Brimhall’s newest book, Love Prodigal, is forthcoming from Copper Canyon in 2024. She is also the author of Come the Slumberless from the Land of Nod (Copper Canyon Press), Saudade (Copper Canyon Press), Our Lady of the Ruins (W.W. Norton), and Rookery (Southern Illinois University Press). Her poems have appeared in The New Yorker, Poetry, Slate, The Believer, The New Republic, Orion, New York Times Magazine, and Best American Poetry. She’s received fellowships from the National Endowment for the Arts and the National Parks Service, and is currently the Poet Laureate of Kansas.

_____________________________________________________________________________


This poem first appeared in The American Poetry Review and is forthcoming in Love Prodigal (Copper Canyon Press, November 19, 2024).

_____________________________________________________________________________

When I Was Straight

by Caridad Moro-Gronlier



Welcome to SWWIM Every Day’s annual Miami Book Fair preview. Please subscribe to SWWIM Every Day to watch a daily video by a woman-identifying writer appearing at Miami Book Fair 2024. Enjoy this taste of poetry, sponsored by Miami Book Fair and SWWIM. We look forward to seeing you at the Fair!

_________________________________________________________________________________________


Appearance at Miami Book Fair 2024: Caridad Moro-Gronlier, Sunday, 11/24/2024, 2 pm, Room 8303

_____________________________________________________________________________________


After Maureen Seaton



I married a straight man & stayed
married for sixteen straight years.

I said I love you straight-faced, but I knew
the truth—I was no straight arrow.

My parents thought I held a straight flush
when I brought home a boy with straight blonde hair

& blue eyes, a real straight shooter who asked Papi
if he could take me off his hands. Straightaway,

Papi said yes. I was 20 & it was time to straighten
me up & out of his house. He thought that straightlaced

Americano would make me walk the straight
& narrow, straitjacket my mouth, & remove

the straight edged razor from my demeanor,
but that boy thought I was straight up awesome

even though I felt straight up awful that I wasn’t
straightforward about kissing my best girlfriend

or just how dire the straits of my desire for her
were, a want I was not straightbred for.

For sixteen years I tried, but I was never straight
with him until I walked straight out the door.

____________________________________________________________

In April 2024, Caridad Moro-Gronlier was appointed the second Poet Laureate in County history by Miami-Dade Mayor Daniella Levine Cava. She is the author of Tortillera, the winner of the TRP Southern Poetry Breakthrough Prize published by Texas Review Press (2021), and Visionware (Finishing Line Press, 2009) as well as the editor of Grabbed: Poets and Writers Respond to Sexual Assault, Empowerment and Healing (Beacon Press, 2020). Her work has been featured in The Best American Poetry Blog, Verse Daily, NPR, The Hive, Split This Rock, Essential Queer Voices of U.S. Poetry, and others. She is the recipient of a Julia Peterkin Literary Award, an International Latino Book Award Honorable Mention, an Eric Hoffer Book Award Honorable Mention, First Horizon Award Finalist, three Miami-Dade County Department of Cultural Affairs Miami-Dade Individual Artists Grants, an Elizabeth George Foundation Grant, and a Florida Individual Artist Fellowship in poetry.

_____________________________________________________________________________

This poem first appeared in Pleiades: Literature in Context, Pleiades 441, Spring 2024.

_____________________________________________________________________________

by Kate Northrop



At the bottom of the aquarium,
I am arranged like a note.

At the bottom of the aquarium,
tucked by a pile of loot, I hang

while voices stop overhead,
then vanish. Constellations, floors

soaring with stars, mean nothing
to me, nothing the loaded trees

pinpointing a street. But this
knocking on walls? This

is my heart, this my fury
turned low inside, like sunlight

stuck afternoons in red drapes.

____________________________________________________________

Kate Northrop's recent poetry collections are Homewrecker (New Letters vol. 88, 2022) and cuntstruck (C & R Press, 2017). New poems are forthcoming in MER, Terrain.org and Glacier. She teaches at the University of Wyoming.

by Heidi Seaborn


~inspired by Natasha Trethewey’s “Elegy”



where rivers slough beneath the bank,
round the stones, eddy in the slow run
home—

an alluvial fan of sediment and sentiment.
My mother needed to say goodbye
to the rivers—Bitterroot, Yellowstone,

Flathead, Blackfoot, Bighorn, Gallatin—
where her fly once teased the brown and cutthroat,
once cast into the light of my father.

Morning mist sifting off the meadows
like steam rising from the coffee brewed
over their camp stove.

Wading hip-deep in the currents,
their lines whipping through the weather—
whatever that day offered.

Catching a silver glimmer then
releasing, as if each fish was a child
held for the instant.

If I was there, it was as a trout—
a fluorescence in motion. The stream
coursing, coursing past.

A river seeks weakness, the unrooted—

My mother had brought her fly rods,
renewed her license. But the rivers
were thick with memory and she is an old

river—resisting, then changing
direction.

____________________________________________________________

Heidi Seaborn is Executive Editor of The Adroit Journal and winner of The Missouri Review Jeffrey E. Smith Editors Prize in Poetry. She’s the author of three award-winning books/chapbooks of poetry: An Insomniac’s Slumber Party with Marilyn Monroe, Give a Girl Chaos, and Bite Marks. She has recent work in Agni, Blackbird, Copper Nickel, Financial Times of London, Poetry Northwest, Plume, The Slowdown, and elsewhere. Heidi holds degrees from Stanford and NYU. See heidiseabornpoet.com.


by Jennifer A Sutherland



It's #tbt! Enjoy this great one from SWWIM Every Day's archives!

____________________________________________________________


Twilight, and I hear
her voice, familiar
kettle-hiss.

Quiet, girl,
she commands; then

my childhood rooms
are here, each

one dark as pitch,
bulls-eyed, red-
end cigaretted.

In the center
Mother sits,
seething.

Labyrinthine lady
fulcrum : rattle
preening. Tiny

importuning click/
click/click of gas
as she warms

the morning’s
coffee, aluminum
saucepan tap

and pour. Snap
of air trapped inside
her. Cricket clatter.

The house, its grid
of trenches, of gangrene
and defilade,
unacknowledged.

Rainbow-sheen halo
of puff and smoke,

her whisper-drab
devotional,
her pieta. Membrane

contracting, clutching
fibrous wall
and sinew.

Lung, spasming
and black,

immobile,
wheeze and block.

I must
have frailed her,

asked too much
of her thin-stretched
décolletage,

engendered
a reaction.

When she died the
aperture swelled to many times
its anxious size.

____________________________________________________________

Jennifer A Sutherland is the author of Bullet Points: A Lyric, from River River Books, a finalist for the Eric Hoffer Medal Provocateur and Foreword Indies Poetry Book of the Year. Her work has appeared or will soon appear in Birmingham Poetry Review, EPOCH, Hopkins Review, Best New Poets, Denver Quarterly, and elsewhere. She earned her MFA at Hollins University and she lives and works in Baltimore.

by Deirdre O’Connor


the one who picked another wife, another life
on the other coast. The one who chose
the one nearby, the younger one, the one
who had a son. Praise them for toughening us,
for bracketing the time we shared, sticking it
in footnotes, in envelopes on which we wrote
their names, a birthday card their kid found
in a book on native plants, their name
inscribed above ours, love comma our name.
Their handwriting, we know it decades on,
can’t unrecognize it, the slope and paraph,
even the marginal squiggle in Keats
or Derrida will go to the grave with us.
It is wrought in the iron of our brains.
Praise our brains for keeping them out
of our hearts, for letting them go where they went.

____________________________________________________________

Deirdre O’Connor is the author of two books of poems, most recently The Cupped Field, which received the 2018 Able Muse Book Award. Her work has appeared in Poetry, Bennington Review, On the Seawall, Rust + Moth, JAMA, Cave Wall, and other journals. She directs the Writing Center at Bucknell University.

by Lauren Camp



There was no moment apart from this stubbing self
and its newest habit
to hurt. Rapid, what we battered about.

In the courtyard, a boy in embroidered turquoise held a small rack
of candy strapped to his chest.
It was a sweet estate. Summer: blurred and distracted.

We had fought all week. Shut in
to greater, deeper, no response. Missed
the plane, which lengthened its vibration.

Stephen Hawking spoke of three different times that converge.
Walking into darkness, we found the darkness
a history of bat wings pushed to pinwheel.

That city wrapped in its buds. Its curbs and dogs
soaked to concrete. Did you see around us those careless
with joy all those hours

we shadowed? Such shame to need
what I can’t remember: the communion, or red skirts, the drench
as citrus let out its juice. Filled

with the reflex to find what is holy, we went—
root and plaster, doorways,
similar flowers, ghosts and cactus spines. In each place, I looked

through a lens as the sun
dispersed to its mirrors. And in some frames I found
God or salt, some high-pitched singing.

The church served its bells
as if to sound what I feared. How little I know myself. I love you.
We will die, live; these are our options.

The bats slanted, concealed.
They never stopped. You carried what we need.

____________________________________________________________


Lauren Camp serves as New Mexico Poet Laureate. She is the author of eight books of poetry, most recently In Old Sky (Grand Canyon Conservancy, 2024). A former Astronomer-in-Residence at Grand Canyon National Park, she is a recipient of the Dorset Prize, finalist commendations for the Arab American Book Award and Adrienne Rich Award, and fellowships from the Academy of American Poets and Black Earth Institute. Her poems have been translated into Mandarin, Turkish, Spanish, French, and Arabic. See laurencamp.com.

by Sara Femenella


For years Quinn sat in a gymnasium
full of post-pubescent girls
so holy with hormones

that his own girlhood
must have felt unrelenting,
his Catholic schoolgirl uniform

a false cognate of cosplay
while a priest ordained all those
bodies perfect in their own images.

I admit, when he first came
to me, I loved the girl in him.
His she/her an abandoned bird’s nest,

whose beauty lies not only
in its painstaking construction
but in how easily that labor is left.

Quinn wanted to know
what makes a good man,
as if I could teach him

what he can better teach me.
His boyhood has been there
all along, a revelation

beneath all the bullshit,
a transcendent knowledge
that when he pronounces

his manhood his words will
emerge glittering formed
by the vestiges of dead legislations

and the joy of knowing what
he has always known. His manhood
will rhyme with nothing.

A brand-new word, unlike anything
we’ve ever heard. We’re listening.
Ready to repeat after him.

____________________________________________________________

Sara Femenella has recent or forthcoming poems in The North American Review, Palette Poetry, Pleiades, The Journal, The New Orleans Review, Denver Quarterly, Salamander, and Seventh Wave, among others. Her book, Elegies for One Small Future, has been a finalist or semi-finalist for a number of contests, including Autumn House Press' Poetry Prize and The Waywiser Press's Anthony Hecht Poetry Prize. She lives in Los Angeles with her husband and son.

by Jane McKinley


We’re talking on the phone, as we do now
several times each day, when my sister asks
if I’ve written a poem about her foot.
No, I say, it’s not the sort of subject
I would choose. She doesn’t know I specialize
in elegy, that she’d have to lose it first,
the way she lost a toe, a piece of bone,
an ounce of flesh, her own vision of the last
twenty-three years. She doesn’t hear me think
about the way she scrambled syllables
when she was small—tail nose for toenails
or of the August she was two, parched by fever,
her body hollowed, when we played tea party,
sipping endless water from blue willow cups.

____________________________________________________________

Jane McKinley is a Baroque oboist and artistic director of the Dryden Ensemble. She is the author of Vanitas (Texas Tech UniversityPress, 2011), which won the Walt McDonald First-Book Prize, and Mudman, forthcoming from Able Muse Press. Her work has appeared in The Georgia Review, Five Points, The Southern Review, Baltimore Review, Poetry Daily, and elsewhere. In 2023 she was awarded a poetry fellowship by the New Jersey State Council on the Arts.

by Corinna McClanahan Schroeder



It's #tbt! Enjoy this great one from SWWIM Every Day's archives!

____________________________________________________________

From low chairs in the grass,
the heroines pass tiers
of cucumber sandwiches
and raspberry sponge cake.
The usual characters have convened—
grown daughters in muslin
and ribbons, heiresses yawning
diamonds. Teenage housekeepers
whose cupboard keys chime.
Governesses and quiet nieces
weathering tempest minds.
Clouds morph like a story overhead,

but the women pay no heed.
They are on break from the uses
of narrative. Crumbs spilling
from their lips, they don’t talk about
the next scene or when their weddings
will be. Not even the ever after,
happily though it’s promised
to be. For this hour, no one
blushes, no one’s made
to weep. The heroines just steep
in the pale sun, and no narrator
takes his stab at what they think.

____________________________________________________________

Corinna McClanahan Schroeder is the author of Inked, winner of the X.J. Kennedy Poetry Prize (Texas Review Press, 2015). Her poems have appeared in journals such as Blackbird, Crazyhorse, Gulf Coast, and The Southern Review. She lives in Los Angeles, where she teaches in the Writing Program at the University of Southern California.


by Rachel Trousdale


Goldenrod, brambles. The yellow and black
spider zipping shut its web. We pass:
birches, maples, oaks. What have we taught
our son this sunny summer? Not to mind
the narrow bloody trace left on your shin
that wins you the blackberry. The French word
for orange, which is orange. Monarchs eat
only milkweed, and are named for kings.
Sometimes the king is bad, or mad, a word
which can mean angry, or that something’s wrong
in someone’s mind. Your mother likes to see
you kiss your sister, and your mother scares
you sometimes, when you won’t get into bed.
Pokeweed, tansy, Chinese lantern flower,
the poisonous profusion of the hill.
Pick it, don’t touch it, this one, yes, no, yes.
The great book of injunctions: we can start
to pick out, word by word, instructions for
our lives, which, as we live, we learn to read.
That purple flower like a magic wand?
I’m sorry—no, I’ve never learned its name.

____________________________________________________________

Rachel Trousdale is a professor of English at Framingham State University. Her poems have appeared in the Yale Review, The Nation, Diagram, and a chapbook, Antiphonal Fugue for Marx Brothers, Elephant, and Slide Trombone. Her book Five-Paragraph Essay on the Body-Mind Problem won Wesleyan University Press's Cardinal Poetry Prize and will be published in 2025. See racheltrousdale.com and @rvtrousdale.

by Pam Crow


All summer long, the tomatoes
were a disappointment. They drooped
in their cages, leaves crisping at the edges.
Some carried green globes that refused
to ripen, or split skins that smelled of decay.
Only a few Brandywines. No Romas, no Early Girls.
Now it is October, and the garden is dead.
I grasp withered stems, yank plants out
as if they are evils to be crushed.
I whack root balls against the wooden planter,
naming catastrophes: Wildfires. Sickness.
Hunger; hurl each onto the compost pile.
I’ve grown too familiar with disaster.
Clenched against the wind, I turn toward home,
and glowing amid the heap of yard debris
I see survivors. Four Golden Sunrise, small orbs
that all fit in the palm of my hand. I rub them
on my jeans. Their blood in my mouth tastes sweet.

____________________________________________________________


Pam Crow is an award-winning poet who lives in Portland, Oregon. Pam’s work has been published in Green Mountain Review, Carolina Quarterly, Southern Poetry Review, Ploughshares, and other national journals. She is the winner of the Astraea Emerging Lesbian Writers award and the Neil Shepard award for poetry. Her book, Inside This House, was published by Main Street Rag Press in 2008.